شروط الاعتراف بالشهادات الجامعية الصادرة من خارج الإمارات العربية المتحدة
تسعى خدمة طلب الاعتراف بالشهادات الجامعية الصادرة من خارج الإمارات العربية المتحدة هذه الخدمة إلى منحك رسالة الاعتراف التي تأكد أن مؤهل التعليم العالي الخاص بك الصادرة من جامعة معتمدة خارج دولة الإمارات العربية المتحدة يتوافق مع المعايير والضوابط التي وضعتها وزارة التربية والتعليم والمعايير الأكاديمية العالمية. يمكنك استخدام هذه الشهادة عند البحث عن عمل، أو متابعة التعليم العالي في دولة الإمارات العربية المتحدة، أو التقديم للحصول على تأشيرة دخول للدولة.
شروط الاعتراف بالشهادات الجامعية الصادرة من خارج الإمارات العربية المتحدة
إليك كل ما يتعلق بشروط الاعتراف بالشهادات الجامعية الصادرة من خارج الإمارات العربية المتحدة
شروط الاعتراف بالشهادة المتعلقة بالمهن المتخصصة
قائمة مجالات الدراسة للشهادات المتعلقة بالمهن المتخصصة
| مجال الدراسة | التخصص |
| الهندسة والتكنولوجيا | الهندسة الكيميائية |
| الهندسة المدنية والإنشائية | |
| الهندسة الكهربائية والإلكترونية | |
| هندسة البترول | |
| الهندسة الميكانيكية | |
| هندسة المعادن والتعدين | |
| الهندسة والتخصصات التابعة لها | |
| الطب وعلوم الحياة | الزراعة والغابات |
| علم التشريح وظائف الاعضاء | |
| العلوم البيولوجية | |
| طب الأسنان | |
| الطب | |
| التمريض | |
| الصيدلة وعلم العقاقير | |
| علم النفس | |
| العلوم البيطرية | |
| الطب والتخصصات التابعه لها |
الشروط العامة
- يجب أن تكون قد اتبعت برنامج الدراسة الخاص بك والالتزام بالشروط التي وضعتها جامعتك، مع الالتزام أيضًا بمتطلبات الاعتراف في وزارة التربية والتعليم.
- في حال قمت بتحويل ساعات دراسية من جامعة إلى أخرى، يجب أن تكون هذه الساعات تمت دراستها في جامعة مرخصة ومعتمدة من قبل جهات الاعتماد الأكاديمي في بلد الدراسة. ويجب ألا تتجاوز الحد المسموح به:
- الفئة الثالثة: 75%
- الفئة الرابعة: 50%
- في حال قمت بدراسة ساعات بنظم تعليمية غير تقليدي، يجب أن تكون صادرة من جامعة معترف بها من قبل وزارة التربية والتعليم في الإمارات للدراسة بنظم التعليم الإلكتروني. على أن لا يتجاوز عدد الساعات الفصلية عن 18 ساعة أو ما يعادلها في الأنظمة التعليمية المماثلة. تتضمن برامج الدراسة غير التقليدية برامج التعلم الالكتروني أو برامج التعليم الهجين أو التعليم المختلط. ويجب ألا تتجاوز الحد المسموح به:
- الفئة الثانية: 50%
- الفئة الثالثة: 35%
- الفئة الرابعة: 25%
- إذا كنت ترغب بالاعتراف بشهادات الماجستير والدكتوراه في تخصصات الطب والحقوق والهندسة، يجب أن تكون الشهادة الجامعية التي تسبقها (درجة البكالوريوس) في التخصص ذاته.
- يجب توفير ترجمة قانونية لجميع المستندات الرسمية في حال لم تكن صادرة باللغة العربية أو الإنجليزية.
مدة الدراسة ومتطلبات التأهيل السابقة
| الشهادة | مدّة الدراسة | لمؤهل التعليمي السابق/ الشهادة السابقة |
| دبلوم | أن يكون الطالب قد أمضى مدة لا تقل عن سنة دراسية واحدة أو ما يعادلها في أي تخصص | لا ينطبق |
| شهادة جامعية | أن يكون الطالب قد أمضى مدة لا تقل عن سنتين من الدراسة أو ما يعادلها في أي تخصص | لا ينطبق |
| الدبلوم العالي | أن يكون الطالب قد أمضى مدة لا تقل عن ثلاث سنوات من الدراسة أو ما يعادلها | لا ينطبق |
| شهادة بكالوريوس | أن يكون الطالب قد أمضى مدة لا تقل عن ثلاث سنوات من الدراسة في الجامعات التي تطبق النظام السنوي؛ أو مايعادل:
– (120) ساعة معتمدة بحسب النظام الفصلي – (180) ساعة معتمدة بحسب نظام ربع السنوي – (240) وحدة بحسب النظام الأوروبي |
لا ينطبق |
| دبلوم الدراسات العليا أو شهادة الماجستير | أن يكون الطالب قد أمضى مدة لا تقل عن سنة واحدة من الدراسة واحدة أو ما يعادلها | شهادة البكالوريوس |
| شهادة الماجستير (في حال دمج درجتي البكالوريوس والماجستير) | أن يكون الطالب قد أمضى مدة لا تقل عن أربع سنوات من الدراسة، بعد استيفاء جميع متطلبات الحصول على كلا الدرجتين | لا ينطبق |
| أن يكون الطالب قد أمضى مدة لا تقل عن سنتين دراسيتين، إذا كان النظام الجامعة ينص على ذلك | شهادة الماجستير | |
| شهادة الدكتوراه | أن يكون الطالب قد أمضى مدة لا تقل عن ثلاث سنوات من الدراسة في الحالات التي لا يشترط فيها الحصول على درجة الماجستير | شهادة البكالوريوس |
التواجد في بلد الدراسة خلال فترة الدراسة
| البرنامج | الشروط |
| البرامج التعليمية التي تعتمد على المساقات الدراسية بشكلٍ كلي أو جزئي | أن يكون الطالب قد انتظم بحضور الكلي في بلد الدراسة لمدة (168 يومًا) على الأقل |
| برامج الدراسات العليا التي تعتمد بشكلٍ كلي أو جزئي على نظام الدراسة البحثية في مجالات النظرية مثل؛ التربية والتدريب والقانون | أن يكون الطالب متواجداً في حرم الجماعة في حرم الجامعة في بلد الدراسة خلال فترة البحث المحددة لمدة (30 يومًا) على الأقل من كل عام دراسي وذلك بدءًا من المدة المطلوبة للحصول على الشهادة المحددة. |
| برامج الدراسات العليا التي تعتمد بشكلٍ كلي أو جزئي على نظام الدراسة البحثية في أحد المجالات التطبيقية؛ الطب أو الهندسة وغيرها (يمكنك التحقق من قائمة مجالات الدراسة عبر الضغط هنا) | أن يكون الطالب متواجداً في حرم الجامعة في بلد الدراسة خلال فترة البحث المحددة لمدة (90 يومًا) على الأقل من كل عام دراسي وذلك بدءًا من المدة المطلوبة للحصول على الشهادة المحددة. |
| يحق للجنة في بعض الحالات أن تعفي الطلاب بشكلٍ جزئي من الشرط مدة الانتظام لاعتبارات تتعلق بطبيعة البحث أو مكان تنفيذه أو اعتبارات أخرى تراها اللجنة مناسبة، وذلك وفقًا للقواعد التنفيذية التي تعتمدها اللجنة | |
* تتطلب برامج الدراسات العليا التي تعتمد على نظام الدراسة القائم على البحث وعلى مساقات الدراسية أن يكون الطالب منتظماً بالحضور الكلي في مقر الدراسة طوال فترة الدراسة.
شروط الاعتراف بالشهادات المتعلقة بالتخصصات الأخرى
قائمة التخصصات الأخرى
| مجال الدراسة | الاختصاصات |
| الآداب والعلوم الإنسانية | اللغويات |
| علم اللاهوت | |
| اللاهوت والدراسات الدينية | |
| علم الآثار | |
| الفن والتصميم | |
| التاريخ القديم والكلاسيكي | |
| اللغة الإنجليزية وآدابها | |
| التاريخ | |
| اللغات الحديثة | |
| الفنون الأدائية | |
| الفلسفة | |
| الإدارة والعلوم الاجتماعية | المحاسبة والمالية |
| الأنثروبولوجيا | |
| دراسات الأعمال والإدارة | |
| دراسات التواصل والإعلام | |
| دراسات التنمية | |
| الاقتصاد والاقتصاد القياسي | |
| إدارة الضيافة والترفيه | |
| إدارة المكتبات والمعلومات | |
| العلوم السياسية | |
| السياسة الاجتماعية والإدارة | |
| علم الاجتماع | |
| الرياضة والبرامج ذات صلة | |
| الإحصاء والبحوث التشغيلية | |
| علم البيانات | – |
| علوم الحاسب الآلي ونظم المعلومات | – |
| العلوم الطبيعية | الكيمياء |
| علوم الأرض والبحار | |
| العلوم البيئية | |
| الجغرافيا | |
| الجيولوجيا | |
| الجيوفيزياء | |
| علوم المواد | |
| الرياضيات | |
| الفيزياء والفلك | |
| التعليم والتدريب | – |
| القانون والدراسات القضائية | – |
| العمارة والبيئة العمرانية | – |
الشروط العامة
بغض النظر عن تخصصك، يجب عليك استيفاء الشروط التالية:
- صحة الشهادة – يجب أن تكون شهادتك أصلية وصحيحة
- اعتماد الجامعة او المؤسسة التعليمية الصادرة منها الشهادة – يجب أن تكون المؤسسة التعليمية معتمدة من قبل الوزارة.
فترة الدراسة ومتطلبات المؤهلات المسبقة
يجب عليك اتباع السياسة المتعلقة بمدة الدراسة ومتطلبات المؤهل السابق المتبعة في الجامعة/ المؤسسة التعليمية المانحة للشهادة
التواجد في بلد الدراسة خلال فنرة الدراسة
يجب عليك اتباع السياسة المتعلقة بمتطلب الحضور المحددة من قبل الجامعة/ المؤسسة التعليمية المانحة للشهادة وتواجدك في بلد الدراسة
التعليقات مغلقة.